Der Geschichtenmensch Enno Kalisch und der fünfsprachige Erk Petersen feiern die Vielfalt der Wortlandschaften des Grenzlandes. Unter Einbeziehung von Wettbewerbsbeiträgen aus „Mein Lieblingswort“ zeichnen sie ein nahbares Bild vom Grenzland und seiner Sprachenvielfalt. Der Klang der fünf Sprachen in Gedichten, Geschichten, Berichten, Erläuterungen und Improvisationen steht unterhaltsam im Vordergrund.
Der spielerische Sprachgebrauch, an dessen Ende das Publikum gern Begriffe auf Zettel schreiben darf, wird am Ende des Abends die beiden Freunde zu einer oder mehr Erzählungen inspirieren.
Aus fünf Sprachen, die in unserer Region eine Geschichte haben, wird in freiem Umgang mit den Worten eine Erzählung, also auch im doppelten Sinne: Eine Geschichte hoch 5.
